જ્યારે તમે બૅંક જવાના હો કે કૅશ મશીનનો ઉપયોગ કરવાના હો ત્યારે આ કેટલાક અંગ્રેજી વાક્યોનો તમારે ઉપયોગ કરવો પડશે.
વ્યવહારો કરવા
| I'd like to withdraw £100, please | મહેરબાની કરીને, હું £100 ઉપાડવા માગુ છુ |
| I want to make a withdrawal | હું પૈસા ઉપાડવા માગુ છુ |
| How would you like the money? | તમને પૈસા કેવી રીતે જોઈશે? |
| In tens, please (ten pound notes) | મહેરબાની કરીને, દસ ની નોટ |
| Could you give me some smaller notes? | શુ તમે મને થોડી નાની નોટ આપશો ? |
| I'd like to pay this in, please | મહેરબાની કરીને,હું આ ભરવા માગુ છુ |
| I'd like to pay this cheque in, please | મહેરબાની કરીને, હું આ ચેક ભરવા માગુ છુ |
| How many days will it take for the cheque to clear? | આ ચેક પાસ થતા કેટલા દિવસ લાગશે? |
| Have you got any …? | શુ તમારી પાસે કોઈ … છે? |
| identification | ઓળખપત્ર |
| ID (identification નું સંક્ષિપ્ત) | આઈ.ડી |
| I've got my … | મારી પાસે … છે |
| passport | મારો પાસપોર્ટ |
| driving licence | મારૂ ડ્રાઇવિંગ લાઇસેન્સ |
| ID card | ઓળખપત્ર |
| Your account's overdrawn | તમારુ ખાતુ વધારે ઉપાડ દેખાડે છે |
| I'd like to transfer some money to this account | હું આ ખાતામા થોડા પૈસા ભરવા માગુ છુ |
| Could you transfer £1000 from my current account to my deposit account? | શુ તમે મારા ચાલુ ખાતા માથી £1000 મારા બચત ખાતા મા નાખી શકશો? |
બીજી સેવાઓ
| I'd like to open an account | મારે ખાતુ ખોલાવવુ છે |
| I'd like to open a personal account | મારે ઍક પોતાનુ ખાતુ ખોલાવવુ છે |
| I'd like to open a business account | મારે ઍક ધંધાનુ ખાતુ ખોલાવવુ છે |
| Could you tell me my balance, please? | મહેરબાની કરીને, મને જૅમા રકમ કહેશો? |
| Could I have a statement, please? | મહેરબાની કરીને, મને સ્ટેટ્મેંટ મળશે? |
| I'd like to change some money | મારે થોડા પૈસા બદલવા છે |
| I'd like to order some foreign currency | મારે થોડી વિદેશી હુંડિયામણ જોઈશે |
| What's the exchange rate for euros? | યૂરો માટેનો ઍક્સચેંજ ભાવ શુ છે? |
| I'd like some … | મારે થોડા … જોઈઍ છે |
| euros | યૂરો |
| US dollars | અમેરિકન ડૉલર |
| Could I order a new chequebook, please? | મહેરબાની કરીને, શુ હું ઍક નવી ચેક બુક ની અરજી કરી શકુ? |
| I'd like to cancel a cheque | હું ચેક કેન્સલ કરાવવા માગું છું |
| I'd like to cancel this standing order | હું આ સ્ટૅંડિંગ ઑર્ડર રદ્દ કરવા માગુ છુ |
અન્ય ઉપયોગી શબ્દસમૂહો
| Where's the nearest cash machine? | સૌથી નજીકનું કેશ મશીન ક્યાં છે? |
| What's the interest rate on this account? | આ ખાતા પર વ્યાજ નો દર શુ છે? |
| What's the current interest rate for personal loans? | વ્યક્તિગત લોન માટેનો ચાલુ વ્યાજદર શુ છે? |
| I've lost my bank card | મે મારૂ બૅંક કાર્ડ ખોઇ નાખ્યુ છે |
| I want to report a … | મારે … બાબતે નોંધ કરાવવી છે |
| lost credit card | ખોવાયેલા ક્રેડિટ કાર્ડ |
| stolen credit card | ચોરાયેલ ક્રેડિટ કાર્ડ |
| We've got a joint account | અમારૂ સહિયારૂ ખાતુ છે |
| I'd like to tell you about a change of address | હું મારા ઘરના સરનામા બદલવા બાબત વાત કરવા માગુ છુ |
| I've forgotten my Internet banking password | હું મારા ઇન્ટરનેટ બેંકિગનો પાસવર્ડ ભૂલી ગયો/ગઇ છું |
| I've forgotten the PIN number for my card | હું મારા કાર્ડનો PIN નંબર ભૂલી ગયો/ગઇ છું |
| I'll have a new one sent out to you | હું તમને નવું મોકલી આપીશ |
| Could I make an appointment to see …? | શુ હું …ને મળવા માટેનો સમય લઈ શકુ? |
| the manager | મૅનેજર |
| a financial advisor | પૈસાના સલાહકાર |
| I'd like to speak to someone about a mortgage | હું કોઈની સાથે ગીરવે મૂકવા બાબત વાત કરવા માગુ છુ |
કૅશ મશીન નો ઉપયોગ કરવો
| Insert your card | તમારુ કાર્ડ નાખો |
| Enter your PIN | તમારો PIN નાખો |
| Incorrect PIN | ખોટો PIN |
| Enter | નાખો |
| Correct | સાચો |
| Cancel | રદ્દ |
| Withdraw cash | પૈસા ઉપાડવા |
| Other amount | બીજી રકમ |
| Please wait | મહેરબાની કરીને, રાહ જુઓ |
| Your cash is being counted | તમારી રોકડ ગણાઇ રહી છે |
| Insufficient funds | અપૂરતા પૈસા |
| Balance | જમા |
| On screen | સ્ક્રીન ઉપર |
| Printed | છાપેલુ |
| Another service? | બીજી કોઈ સેવા? |
| Would you like a receipt? | શુ તમને રસીદ જોઈશે? |
| Remove card | કાર્ડ કાઢો |
| Quit | છોડી દો |
