અહી કેટલાક વાક્યો તથા નિશાની છે જે તમને હવાઈ મુસાફરી વખતે તથા ઍરપોર્ટ ઉપર ઉપયોગ મા આવશે.
teie pass ja pilet, palun | મહેરબાની કરીને તમારો પાસપોર્ટ તથા ટિકેટ બતાવશો |
kuhu te lendate? | તમે ક્યા ઉડી રહ્યા છો? |
kas te pakkisite oma kotid ise? | શુ તમે તમારી બૅગ જાતે ભરી છે? |
kas vahepeal on kellelgi olnud ligipääsu teie kottidele? | આ દરમ્યાન તમારી બૅગ કોઈ ની પાસે હતી? |
kas teie käsipagasis on vedelikke või teravaid esemeid? | તમારી હાથબૅગ મા કોઈ પ્રવાહી પદાર્થ કે અણીદાર વસ્તુ છે? |
kui mitu kotti te registreerite? | તમારી પાસે કેટલી બૅગ છે? |
kas ma saaksin näha teie käsipagasit, palun? | મહેરબાની કરી ને શુ હું તમારી હાથબૅગ જોઈ શકુ? |
kas ma pean selle registreerima või võin ma selle endaga kaasa võtta? | શુ આ મારે અંદર મુકવુ પડશે કે મારી સાથે રાખી શકુ? |
peate selle registreerima | તમારે તેને અંદર મુકવુ પડશે |
ülemäärase pagasi eest võetakse tasu ... | |
kas soovite kohta akna alla või vahekäigu äärde? | શુ તમને બારી વળી બેઠક ગમશે કે તેની બાજુ વાળી? |
nautige oma lendu! | તમારી યાત્રા મા મજા કરો |
kust ma leian käru? | મને ટ્રૉલી ક્યા મળશે? |
palun võtke oma ... | |
mantel seljast | |
kingad jalast | |
vöö ära |
palun asetage kandikule kõik metallesemed | મહેરબાની કરીને ધાતુ ની વસ્તુઓ ટ્રે મા મુકશો |
palun võtke sülearvuti kotist välja | મહેરબાની કરી ને તમારુ લૅપટૉપ બૅગ માથી બહાર કાઢો |
mis on lennu number? | તમારો વિમાન નંબર શુ છે? |
millisesse väravasse me minema peame? | આપણે કયા દરવાજાની જરૂર પડશે? |
viimane kutse reisija Smithile Miamisse, palun suunduge koheselt väravasse number 32 | યાત્રી સ્મિથ માટે અંતિમ ઘોષણા, મહેરબાની કરી ને દરવાજા નંબર 32 તરફ પ્રયાણ કરો. |
lend jääb hiljaks | વિમાન મોડુ થયુ છે |
lend on tühistatud | વિમાન રદ્દ કરવામા આવ્યુ છે |
vabandame viivituse pärast | મોડુ થવા બદલ અમે દિલગીર છીઍ |
teie pass ja pardakaart, palun | મહેરબાની કરીને, શુ હું તમારો પાસપોર્ટ તથા પ્રસ્થાન કાર્ડ જોઈ શકુ? |
mis on teie istme number? | તમારો સીટ નંબર શુ છે? |
palun pange see pea kohal olevasse kappi | શુ તમે તે ઉપર ના ખાના મા મૂકી દેશો? |
palun pöörake tähelepanu lühikesele ohutus | મહેરબાની કરીને, આ ટૂંકા સુરક્ષા પ્રયોગ ઉપર ધ્યાન આપો |
palun lülitage välja mobiiltelefonid ja elektriseadmed | મહેરબાની કરીને, બધા જ મોબાઇલ ફોન તથા યાંત્રિક ઉપકરણો બંધ કરશો |
kapten lülitas välja sildi Kinnita Turvavöö | વિમાનચાલકે સુરક્ષા પટ્ટાનલાઇટ બંધ કરી છે |
kui kaua lend kestab? | આ યાત્રામા કેટલો સમય લાગશે? |
kapten lülitas sisse sildi Kinnita Turvavöö | વિમાનચાલક સુરક્ષા પટ્ટાની લાઇટ ચાલુ કરી છે |
me maandume umbes viieteistkümne minuti pärast | અમે લગભગ પંદર મિનિટ મા ઉતરીશુ |
palun kinnitage turvavöö ning seadke iste tagasi esilagsesse asendisse | મહેરબાની કરીને તમારા સુરક્ષા બેલ્ટ બાંધી ને તમારી સીટ ઉભી કરો |
palun püsige oma kohal kuni lennuk on täielikult seisma jäänud ning silt Kinnita Turvavöö on välja lülitatud | મહેરબાની કરીને, જ્યા સુધી વિમાન સંપૂર્ણ રીતે ઉભુ ના રહી જાય અને સીટ બેલ્ટ ની લાઇટ બંધ ના થાય ત્યા સુધી પોતાની સીટ મા બેસી રહો |
kohalik aeg on ... | |
21.34 |
ઍસટોનિયન શબ્દસમુહની માર્ગદર્શિકા | |
---|---|
પાનાં 8 નું 21 | |
➔
મોટર ચલાવવી |
હોટેલ તથા આવાસ
➔ |
ચીજો જે તમે જુઓ છો.
Saabumised | આગમન |
Väljumised | પ્રસ્થાન |
Registreerimine rahvusvahelistele lendudele | આંતરરાષ્ટ્રીય આગમન |
Rahvusvahelised väljumised | આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રસ્થાન |
Kodumaised lennud | આંતર્દેશીય વિમાન |
Tualetid | શૌચાલય |
Informatsioon | માહિતી |
Piletikassad | ટિકેટ કચેરી |
Hoiukapid | લૉકર્સ |
Taksofonid | રૂપિયા ફોન |
Restoran | રેસ્ટોરેંટ |
Reisibüroo | |
Väravad 1-32 | દરવાજા 1-32 |
Ümberistumised | અદલા-બદલી |
Ümberistumised | વિમાન જોડાણ |
Passikontroll | પાસપોર્ટ કંટ્રોલ |
Toll | કસ્ટમ્સ |
Pagasi kontroll | |
Pagasi kättesaamine | સામાન માગવો |
Läbikäik keelatud | પ્રવેશ નિષેધ |
Ainult personalile | |
Autorent | ગાડી ભાડે કરવી |
Registreerimine | આગમન ખુલ્લુ |
Mine väravasse ... | દરવાજા %s તરફ જાઓ |
Hilinenud | મોડી છે |
Tühistatud | રદ્દ થયેલુ |
Palun oota | મહેરબાની કરીને, રાહ જુઓ |
Pealeminek | અત્યારે બેસો |
Viimane kutse | છેલ્લી વાર ની સૂચના |
Värav suletud | દરવાજા બંધ |
Lahkunud | જઈ ચૂકી છે |
Oodatakse 23.25 | |
Maandus 09.52 |