અહિયા પરિવાર તથા સંબંધો માટેના કેટલાક ઉપયોગી પોર્ટુગીસ વાક્યો આપેલા છે. ભાઈઓ, બહેનો તથા પરિવારના અન્ય સભ્યો, ઉપરાંત તમારા પોતાના વિશે પણ કેવી રીતે વાત કરવી તે અહિયા શીખો.
ભાઈઓ તથા બહેનો
| Tens irmãos ou irmãs? | શું તમારે કોઈ ભાઈ કે બહેન છે? |
| Sim, tenho … | હા, મારે … છે |
| um irmão | ઍક ભાઈ |
| uma irmã | ઍક બહેન |
| um irmão mais velho | ઍક મોટો ભાઈ |
| uma irmã mais nova | ઍક નાની બહેન |
| dois irmãos | બે ભાઈઓ |
| duas irmãs | બે બહેનો |
| um irmão e duas irmãs | ઍક ભાઈ અને બે બહેનો |
| Não, sou filho único | ના, હું ઍક માત્ર બાળક છુ (એક માણસે કહ્યું) |
| Não, sou filha única | ના, હું ઍક માત્ર બાળક છુ (એક મહિલાએ કહ્યું) |
બાળકો અને પૌત્ર/પૌત્રી
| Tens filhos? | તમારે કોઈ બાળક છે? |
| Sim, tenho … | હા, મારે … છે |
| um menino e uma menina | ઍક પુત્ર અને ઍક પુત્રી |
| um bebé pequenino | ઍક નાનું બાળક |
| três filhos | ત્રણ બાળકો |
| Não tenho filhos | મારે કોઈ બાળકો નથી |
| Tens netos? | શું તમારે કોઈ પૌત્ર/પૌત્રી છે? (પરિચિત) |
| Tem netos? | શું તમારે કોઈ પૌત્ર/પૌત્રી છે? (નમ્ર) |
માતા-પિતા તથા દાદા-દાદી
| Onde moram os teus pais? | તમારા માતા-પિતા ક્યાં રહે છે? |
| O que fazem os teus pais? | તમારા માતા-પિતા શું કરે છે? |
| O que faz o teu pai? | તમારા પિતા શું કરે છે? |
| O que faz a tua mãe? | તમારી માતા શું કરે છે? |
| Os teus avós ainda são vivos? | શું તમારા દાદા-દાદી હજુ જીવીત છે? |
| Onde moram? | તેઓ ક્યાં રહે છે? |
સંબંધો
| Tens namorado? | શું તમારે કોઈ પુરુષમીત્ર છે? |
| Tens namorada? | શું તમારે કોઈ સ્ત્રીમીત્ર છે? |
| És casado? | શું તમે પરણીત છો? (એક માણસને કહ્યું) |
| És casada? | શું તમે પરણીત છો? (સ્ત્રીને કહેવા માટે) |
| És solteiro? | શું તમે ઍકલા છો? (એક માણસને કહ્યું) |
| És solteira? | શું તમે ઍકલા છો? (સ્ત્રીને કહેવા માટે) |
| Estás com alguém? | શું તમે કોઈની જોડે છો? |
| Sou … | હું … છુ |
| solteiro | ઍકલો/એકલી (એક માણસે કહ્યું) |
| solteira | ઍકલો/એકલી (એક મહિલાએ કહ્યું) |
| noivo | સગાઈ થયેલ (એક માણસે કહ્યું) |
| noiva | સગાઈ થયેલ (એક મહિલાએ કહ્યું) |
| casado | પરણીત છુ (એક માણસે કહ્યું) |
| casada | પરણીત છુ (એક મહિલાએ કહ્યું) |
| divorciado | છૂટા-છેડા લીધેલ (એક માણસે કહ્યું) |
| divorciada | છૂટા-છેડા લીધેલ (એક મહિલાએ કહ્યું) |
| separado | જુદો/જુદી થયેલ (એક માણસે કહ્યું) |
| separada | જુદો/જુદી થયેલ (એક મહિલાએ કહ્યું) |
| viúvo | વિધુર |
| viúva | વિધવા |
| Estou com alguém | હું કોઈની સાથે છુ |
પાળતૂ પ્રાણીઓ
| Tens animais de estimação? | શું તમારી પાસે કોઈ પાળતૂ પ્રાણીઓ છે? |
| Tenho … | મારી પાસે … છે |
| um cão e dois gatos | ઍક કુતરૂ અને બે બિલાડી |
| um labrador | ઍક લૅબ્રાડૉર |
નામ તથા ઉંમર પુછવી
| Como é que ele se chama? | તેનુ નામ શું છે? |
| Chama-se … | તેનું નામ … છે |
| Miguel | મિગુએલ |
| Como é que ela se chama? | તેણીનું નામ શું છે? |
| Chama-se … | તેણીનું નામ … છે |
| Filipa | તેનું નામ ફિલિપા |
| Como é que eles se chamam? | તેઓના નામ શું છે? |
| Chamam-se … | તેઓના નામ … છે |
| Jorge e Ana | તેમના નામ જોર્જ અને અના |
| Que idade tem ele? | તે કેટલા વર્ષનો છે? |
| Ele tem … | તે … છે |
| doze | બાર વર્ષનો |
| Que idade tem ela? | તેણી કેટલા વર્ષની છે? |
| Ela tem … | તેણી …ની છે |
| quinze | પંદર વર્ષ |
| Que idade têm eles? | તેઓ કેટલા વર્ષના છે? |
| Eles têm … | તેઓ … વર્ષના છે |
| seis e oito | છ અને આઠ |
