ફ્રેંચમાંં સમય કેવી રીતે કહેવો તે શીખો
મોટેભાગે ફ્રેંચમાંં 24 કલાક મુજબ સમય કહેવો સામાન્ય છે, પરંતુ 12 કલાક મુજબ સમય કહેવો પણ સામાન્ય છે, ખાસ કરીને ઓછી ઔપચારિક પરિસ્થિતિઓમાં.
સમય પુછવો
| Quelle heure il est? | સમય શુ થયો છે? |
| Quelle heure est-il? | અત્યારે શુ સમય થયો છે? |
| Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? | મેહરબાની કરીને, તમે મને સમય જણાવશો? |
| Vous auriez l'heure par hasard? | શુ તમારી પાસે સમય છે? |
| Vous savez l'heure qu'il est? | શુ તમે જાણો છો કે સમય શુ થયો છે? |
સમય જણાવવો
| Il est … | અત્યારે … છે |
| exactement ... | ચોક્કસ … |
| environ ... | લગભગ … |
| presque ... | કદાચ … |
| tout juste ... passée(s) | થોડીક વાર પહેલા … |
| Une heure | ઍક વાગ્યો |
| Deux heures | બે વાગ્યા |
| Une heure et quart | સવા વાગ્યો |
| Deux heures et quart | સવા બે વાગ્યા |
| Une heure et demie | એક વાગીને અડધી કલાક |
| Deux heures et demie | બે વાગીને અડધી કલાક |
| Deux heures moins le quart | પોણા બે વાગ્યા |
| Trois heures moins le quart | પોણા ત્રણ વાગ્યા |
| Une heure cinq | ઍક ને પાંચ |
| Une heure dix | ઍક ને દસ |
| Une heure vingt | ઍક ને વીસ |
| Une heure vingt-cinq | ઍક ની પચીસ |
| Deux heures moins cinq | બે મા પાંચ કમ |
| Deux heures moins dix | બે મા દસ કમ |
| Deux heures moins vingt | બે મા વીસ કમ |
| Deux heures moins vingt-cinq | બે મા પચીસ કમ |
| Dix heures quinze | સવા દસ |
| Dix heures trente | સાડા દસ |
| Dix heures quarante-cinq | પોણા અગીયાર |
| Dix heures (du matin) | સવારના દસ |
| Dix-huit heures | સાંજના છ |
| Midi | બપોર, મધ્યાહન |
| Minuit | મધ્યરાત્રી |
ફ્રેંચમાં સમય જણાવવો કલાકને heure(s) દ્વારા અનુસરીને, મિનિટ દ્વારા અનુસરીને કહેવાથી પણ શક્ય છે, દા.ત.
| 11h47 | અગીયાર સુડતાળીસ |
| 14h13 | બે તેર |
ઘડીયાળો
| Ma montre … | મારી ઘડિયાળ … છે |
| avance | આગળ |
| retarde | પાછળ |
| Cette pendule … un peu | પેલી ઘડિયાળ થોડી … છે |
| avance | આગળ |
| retarde | પાછળ |
