અહીં પરિવારના સભ્યોના નામ, વૈવાહિક સ્થિતિનું વર્ણન કરવા માટેના શબ્દો, લગ્ન સંબંધિત કેટલાક શબ્દો સહિત પરિવાર સંબંધિત કેટલાક ડચ શબ્દો છે.
કુટુંબના સભ્યો
vader | પિતા |
moeder | માતા |
zoon | દિકરો |
dochter | દીકરી |
ouder | વાલી |
kind | બાળક |
man અથવા echtgenoot | પતિ |
vrouw અથવા echtgenote | પત્ની |
broer | ભાઈ |
zus | બેન |
oom | કાકા |
tante | કાકી |
neef | ભત્રીજો |
nicht | ભત્રીજી |
grootmoeder (પરિચીત રીતે oma કહેવાતું) | દાદી |
grootvader (પરિચીત રીતે opa કહેવાતું) | દાદા |
grootouders | દાદા-દાદી |
kleinzoon | પૌત્ર |
kleindochter | પૌત્રી |
kleinkind | પૌત્ર-પૌત્રી |
vriend | પુરુષ મિત્ર |
vriendin | સ્ત્રી મિત્ર |
partner | સથી |
verloofde | પરણેતર |
peetvader | પરમપિતા |
peetmoeder | પરમમાતા |
peetzoon | ધર્મપુત્ર |
peetdochter | ધર્મપુત્રી |
stiefvader | ઓરમાન પિતા |
stiefmoeder | ઓરમાન માતા |
stiefzoon | ઓરમાન પુત્ર |
stiefdochter | ઓરમાન પુત્રી |
stiefbroer | ઓરમાન ભાઈ |
stiefzus | ઓરમાન બેન |
half-zus | ઓરમાન બહેન |
half-broer | ઓરમાન ભાઇ |
સાસરી પક્ષ
schoonmoeder | સાસુ |
schoonvader | સસરા |
schoonzoon | જમાઈ |
schoondochter | વહુ |
schoonzus | નણદ |
schoonbroer | સાળો |
કુટુંબને સંબંધીત બીજા કેટલાંક શબ્દો
familielid | સંબંધી |
tweeling | જોડિયા |
geboren worden | જન્મેલુ |
overlijden | મૃત્યુ થવું |
trouwen | પરણવુ |
scheiden | છુટ્ટાછેડા લેવા |
adopteren | દત્તક લેવુ |
adoptie | દત્તક |
geadopteerd | દત્તક લીધેલુ |
enig kind | ઍકમાત્ર બાળક |
alleenstaande ouder | ઍકલ વાલી |
alleenstaande moeder | ઍકલ માતા |
kindje | ખૂબ નાનુ બાળક |
baby | નાનુ બાળક |
peuter અથવા kleuter | ઘૂંટણિયે ચાલતુ બાળક |
વૈવાહિક સ્થિતી
vrijgezel અથવા single | કુંવારા |
verloofd | સગપણ થયેલુ |
getrouwd | પરણીત |
gescheiden | છુટાછેડા |
weduwe | વિધવા |
weduwnaar | વિધુર |
લગ્ન
bruid | વધુ |
bruidegom | વર |
getuige | અણવર |
bruidsmeisje | અણકન્યા |
trouwdag | લગ્ન દિવસ |
trouwring | લગ્ન ની વીંટી |
bruiloftstaart | લગ્નની કેક |
trouwjurk | લગ્નનો પોશાક |
huwelijksreis | હનિમુન |
huwelijksverjaardag અથવા trouwdag | વર્ષગાંઠ |